043033 UC Ingalls Mental Health Awareness Month Ad Reoirter
Karen Sala

Karen Sala

Hoping you have a dzien dobry

By Karen Sala

Your correspondent in Gage Park

(773) 471-1429 • [email protected]

Dzien dobry (good day). October is Polish National Heritage Month.

In 1608 the Jamestown Colony attracted the first wave of Polish immigrants. Many Poles immigrated to Texas in 1854. In 1870 a group of Polish people, along with Father Vincent Bryzinski, a Chicago pastor, and Father Leopold Moczygemba, a pastor from Texas, established the Polish Roman Catholic Union of America. Father Bryzinski was pastor of St. Stanislaw Church. He died in 1899 and is buried in St. Adalbert Cemetery. I remember going to the Polish National Museum once when I was a little girl with my Auntie Jessie. It was a really cool place.

If you fly a flag from another country with an American flag, the American flag should be on top and bigger than the other flag.

KarenSala2021

Karen Sala

This is a good month to make some golabki (stuffed cabbage), pierogi (stuffed dumplings), kielbasa (Polish sausage), kapusta (sauerkraut), kruschicki (cruellers) and kotlety schabowy (breaded pork cutlets)–and if you are really brave, some czarnina (duck blood soup) or beef tongue. I’m getting hungry!

My Auntie Stella lived on a farm in Lockport, and she had her own chickens, ducks, geese and cows. Most of the time we did not have to go anywhere for duck blood, but I can remember going to a store on Kedzie. They had live chickens and ducks in the window. People would go there and pick out a chicken for Sunday dinner or a turkey for Thanksgiving.

It seems so strange now, but it was the norm back in the day. There is even a live poultry store like that in Gage Park at 51st and Rockwell. My little cousin just got a Polish chicken. It’s really pretty and has a weird Mohawk hairdo. She named it Mohawk, I told her Mohawk is Polish is chub pronounced choob.

I started out my day watching My Three Sons, Leave it to Beaver, Father Knows Best and The Donna Reed Show. That’s just the way I like to start at day. I’m glad I’m not alone, Carmen Thompson. I think the old shows are so much better than anything on TV now.

I felt sorry for the Water Department. They were trying to do their job, but there were too many cars parked in front of the No Parking signs. The guys went down the block, house to house, looking for the owners, to no avail. They finally left and were going to come back another day. They should have had the cars towed. Some people think they are above the law and rules don’t pertain to them.

Did you get a survey to fill out from the Chicago Department of Public Health? We got one the other day. When two brand new dollar bills fell out, I was wondering who was sending me money. You have to do it on line.

Thank you for the nice note, Mary Schmidt. Hope all is well with you. Sending you positive energy!

I received a nice phone call from Vincent Juarez. He picked up a 2-by-3 foot picture of Dolly Parton printed on tin, and he thinks he might have a real treasure. Keep reading the Greater Southwest News-Herald. I’m glad you enjoy it.

Do Widzenia (goodbye).

Local News

SRP-IMAGE-Logo

Girls Soccer: De La Salle tops Bremen for program’s first regional title

By Steve Millar Correspondent De La Salle coach Carlos Nunez has seen his teams come up a bit short in the postseason repeatedly over the years. The Meteors had never won a regional championship in girls soccer. Until this year, that is. “I’ve been in every single one that we’ve lost in,” Nunez said. “We’ve…

Mallory Pugh, middle, moves the ball during the preseason. She played her first NWSL game Sunday and had two goals and an assist. Photo by Jeff Vorva

Pro soccer report: Pugh tallies twice return in Red Stars’ win over Orlando

By Jeff Vorva Staff Writer Mallory Pugh gave a sample of what could be a big 2022 season when she scored four goals in the exhibition Challenge Cup series. But the Red Stars scoring threat missed the first two games of the NWSL season with an injury, and the team split decisions against Louisville and…

Screen Shot 2022-05-23 at 8.23.03 AM

New ward map OKed

Reflects Madigan’s power By Tim Hadac The City Council this week approved a new ward map that, among other things, will see all of Clearing and most of Garfield Ridge shifted to the 13th Ward. Midway International Airport also would shift from the 23rd Ward to the 13th. Monday’s 43-7 vote means the issue will…

Sandburg's Jeremy Johnson, the hero of a semifinal win over Homewood-Flossmoor, legs out a hit in a 6-3 loss to Lockport on Saturday at Ozinga Field. Photo by Jeff Vorva

Area Sports Roundup: Sandburg takes 2nd at Bajenski tourney

By Jeff Vorva Staff writer The Sandburg baseball team has had more downs than ups this season. But the Eagles finished the regular season on a strong note with a run to second place at the Steven M. Bajenski Memorial Tournament, which wrapped up May 21 at Ozinga Field in Crestwood. To get to the…

Sandburg's 3200 meter relay team of (left to right) Sean Marquardt Declan Tunney, Trent Anderson and Brock Rice ran the third-best time in the nation Thursday at Lockport and finished in second place. Photo courtesy of Sandburg High School.

Track Postseason Report: Sandburg boys 3200 relay records nation’s third-best time in 2022

By Jeff Vorva Staff Writer How good was the competition in the boys track Class 3A Lockport Sectional in the 3200 meter relay? Sandburg’s relay team of Brock Rice, Declan Tunney, Trent Anderson and Sean Marquardt ran a time of 7:42.42, which tied for the third-best time in the nation in 2022. And that was…

Mary Stanek

Summer weather means ice cream

By Mary Stanek Your correspondent in Archer Heights and West Elsdon 3808 W. 57th Place • (773) 284-7394 And just like that, it’s summer in Chicago! At least for the week of May 9. That means ice cream for our family. We started with black walnut during that hot week. The old-fashioned flavors are the…

Peggy Zabicki

Seeking answer to loose dog dilemma

By Peggy Zabicki Your correspondent in West Lawn 3633 W. 60th Place • (773) 504-9327 Happy May 20, dear readers. Today is National Rescue Dog Day. We are to recognize all the benefits of rescuing a dog and allowing it to adopt you into their lovable life. There are certainly a lot of dogs in our neighborhood that need rescuing. Every…

Kathy Headley

Getting kids off their computers

By Kathy Headley Your correspondent in Chicago Lawn and Marquette Manor 6610 S. Francisco • (773) 776-7778 In case you were wondering, the gas company project over here on Francisco is moving along. I must say the contractors seem to be wasting no time and have been as respectful as possible. But alas, it is…

GSWNH_GageParkNewDiamond_052022

Cubs Charities hits a homer for Gage Park

By Joan Hadac Greater Southwest News-Herald Columnist at Large Greetings, Gage Parkers! I’m pleased to be pinch hitting again, as the search continues for the next columnist for this neighborhood. It’s fun for me to report on Gage Park, the neighborhood where I lived for the first 26 years of my life. There’s always something…

The squeal of tires and roar of engines continue to be a nighttime nuisance for thousands of neighbors living along the Pulaski corridor, from Archer Heights on the north to Scottsdale on the south. --Images captured from cellphone videos

‘You knew this would happen’

Neighbors angry, but not surprised by shooting By Tim Hadac What a number of Southwest Siders living along the Pulaski corridor have been warning about appears to have occurred. A 22-year-old man was shot in the abdomen and buttocks as he stood with a group of people in a parking lot at 7050…

Neighbors

Nael Digital Ad2
AladdinsBanquets WebAd
ANALYSIS: Illinois’ official U.S. census numbers have not changed

ANALYSIS: Illinois’ official U.S. census numbers have not changed

By PETER HANCOCK Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – Gov. JB Pritzker said Tuesday that he is asking President Joe Biden and the federal government to increase Illinois’ share of federal funding to reflect the results of a recent Census Bureau study showing the state was very likely undercounted in the 2020 census. The news…

GOP debate: Candidates address rising crime, Texas school shooting

GOP debate: Candidates address rising crime, Texas school shooting

By JERRY NOWICKI Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – The six Republican candidates for Illinois governor faced off Tuesday night in Chicago, albeit on two separate debate stages, hours after a shooting at a Texas elementary school that dominated a large portion of the debates. A scheduling conflict between two TV networks – WGN and…

GOP Floor Leader Batinick ready to ‘pass the baton’

GOP Floor Leader Batinick ready to ‘pass the baton’

By GRACE KINNICUTT Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – Illinois House Republican Floor Leader Mark Batinick, a self-described “policy guy,” came to Springfield with the goal of pushing good policy. A father of five who resides in Plainfield with his wife, Batinick said after eight years in the General Assembly, it was either time to…

Longtime lawmaker reflects on time in General Assembly, calls it ‘honor of lifetime’

Longtime lawmaker reflects on time in General Assembly, calls it ‘honor of lifetime’

By GRACE KINNICUTT Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – House Majority Leader Greg Harris, the number two Democrat in the Illinois House of Representatives, never imagined landing the role of state representative – or that he would leave office feeling that he has been successful at it. The first openly LGTBQ leader in Illinois History,…

11th contempt citation filed against DCFS director

11th contempt citation filed against DCFS director

By BETH HUNDSDORFER Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – On Thursday afternoon, a Cook County judge found Illinois Department of Children and Family Services Director Marc Smith in contempt of court for the 11th time for violating court orders to move children to proper placements. The 11-year-old girl at the center of the case has…

Criminal case against senior staff at state-run hospital dismissed

Criminal case against senior staff at state-run hospital dismissed

By BETH HUNDSDORFER Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – The official misconduct case against a Choate Mental Health and Developmental Center senior staff member was dismissed on Thursday. Union County State’s Attorney Tyler Tripp dropped the charges, related to a cover-up of abuse at the state-run facility, against Choate’s quality assurance manager Gary Goins. The…

ANALYSIS: Fuel retailers sue over ‘compelled speech’ at the gas pump

ANALYSIS: Fuel retailers sue over ‘compelled speech’ at the gas pump

By JERRY NOWICKI Capitol News Illinois [email protected] “As of July 1, 2022, the State of Illinois has suspended the inflation adjustment to the motor fuel tax through December 31, 2022. The price on this pump should reflect the suspension of the tax increase.” Those two sentences may be coming to a gas pump near you…

CAPITOL RECAP: Survey: Illinois undercounted in 2020 census

CAPITOL RECAP: Survey: Illinois undercounted in 2020 census

By CAPITOL NEWS ILLINOIS SPRINGFIELD – The Census Bureau released new survey data Thursday, May 19, suggesting the population of Illinois may have been undercounted by nearly 2 percent in the 2020 headcount. That was one of the findings of the Census Bureau’s Post-Enumeration Survey, or PES, something the bureau does after each decennial census…

Census Bureau: Illinois may have been undercounted in 2020 census

Census Bureau: Illinois may have been undercounted in 2020 census

By PETER HANCOCK Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – The Census Bureau released new survey data Thursday suggesting the population of Illinois may have been undercounted by nearly 2 percent in the 2020 headcount. That was one of the findings of the Census Bureau’s Post-Enumeration Survey, or PES, something the bureau does after each decennial…

Illinois rejoins federal Title X family planning program

Illinois rejoins federal Title X family planning program

By PETER HANCOCK Capitol News Illinois [email protected] SPRINGFIELD – Illinois has resumed participation in the federal Title X family planning program after refusing to take part for the past three years in protest over a Trump administration policy regarding abortion services. Gov. JB Pritzker announced this week that the state has been awarded $5.4 million…

SWNH Ameri Corp House Ad
Regional Capri Pizza House Ad